Op 21 september is de eerste Zweedse sneeuw gevallen. Weliswaar in Kiruna, zo'n 1000 km ten noorden van ons, maar toch...En bij ons is op dat moment de herfst begonnen, qua weer dan. Die nacht enorme regenbuien en megaharde wind gehad. De volgende dag weer wat rustiger en gelukkig weer een zonnetje, maar het ziet er naar uit dat de (na)zomerse temperaturen nu echt voorbij zijn. We maken ons op voor de winter. En die kwam er ook direct achteraan! Vorige week een aantal nachten nachtvorst gehad, met wit gras en autoruiten die gekrabd moesten worden als we geen garage hadden gehad.
Maar ook die aanval is weer voorbij en nu is het weer nazomerweer. Een heerlijk zonnetje in een blauwe lucht zorgt 's avonds voor prachtige plaatjes, hoewel het om half 8 nu echt donker is.
Fijn dus, dat we allebei een auto hebben die ons bij weer en wind naar ons werk brengt. Hoewel... de Saab van Roel heeft bijna 450.000 km op de teller en wordt hard minder. Zo hard minder, dat hij er de brui aan heeft gegeven. Een andere auto kopen kost net zoveel als de Saab laten repareren, dus daar waren we snel uit. Roel op autojacht en zolang Jantsjes auto mee naar Gävle en Jantsje met de Saab zolang die het nog deed. Tot het afgelopen weekend, toen het écht afgelopen was. En tja, één auto stuk, 2 mensen die moeten werken, dus Jantsje had geluk Zij mocht vanmiddag met de bus terug naar huis. En we vroegen ons al af waarom het een uur kost om van school naar huis te rijden (met de auto doe lukt dat binnen 20 minuten), maar nu snappen we het! De buschauffeur neemt letterlijk de hele omgeving mee! En de meest vreemdsoortige (onverharde) weggetjes, die in Nederland amper de naam fietspad verdienen. Zelfs een bushalte waar de bus niet verder ging, maar achteruit terugging om weer op de gewone weg te komen. Gelukkig heeft Roel vandaag een andere auto op de kop kunnen tikken en kan Jantsje morgen weer gewoon met de auto naar school. Wordt zéér gewaardeerd...
Vilasig
maandag 29 september 2014
maandag 22 september 2014
Van dieren en nog wat...
Na de regelmaat van elke week een column plaatsen, valt het tegen om geregeld verslag te doen van onze belevenissen, maar we proberen het toch!!
Nadat Roel een paar maanden geleden zijn eerste elanden in het wild had gespot, heeft Jantsje nu ook de primeur gehad. Op de weg terug van het fantastisch goede restaurant in Axmarbrygga stond er eentje te grazen, een meter of tien vanaf de weg. Jammer genoeg geen geschikt plekje om te stoppen voor een foto én het werd al snel donkerder, maar gezien is gezien! Het blijft een fantastische ervaring met de beestjes hier om ons heen. Vorige week nog een paar keer een eekhoorn achter in de tuin, eerst achtervolgd door kat Bully en later door Rookie. Bully blijft natuurlijk ons sneue aapje, want hij klom van puur enthousiasme in een boom (wat hij anders nóóit doet) en durfde er toen niet meer uit. Tja, het was ook wel een hoogte van ong. 2,5 meter, dus heel eng natuurlijk! Roel moest er met een ladder aan te pas komen om onze dappere klimmer te redden. Voorlopig maar niet weer op eekhoornjacht, Bully!
Het begon er al enigszins herfstig uit te zien om ons heen en vannacht is de herfst qua weer ook echt begonnen. We werden wakker van enorme regenbuien en megaharde wind. Vandaag was het weer wat rustiger en gelukkig weer een zonnetje, maar het ziet er naar uit dat de (na)zomerse temperaturen nu echt voorbij zijn. Vorige week stonden we nog lachend een selfie te maken, met een strakblauwe lucht op de achtergrond. En nu maken we ons op voor de winter... Tja, gisteren is de eerste Zweedse sneeuw gevallen. Weliswaar in Kiruna, zo'n 1000 km ten noorden van ons, maar toch...
Nadat Roel een paar maanden geleden zijn eerste elanden in het wild had gespot, heeft Jantsje nu ook de primeur gehad. Op de weg terug van het fantastisch goede restaurant in Axmarbrygga stond er eentje te grazen, een meter of tien vanaf de weg. Jammer genoeg geen geschikt plekje om te stoppen voor een foto én het werd al snel donkerder, maar gezien is gezien! Het blijft een fantastische ervaring met de beestjes hier om ons heen. Vorige week nog een paar keer een eekhoorn achter in de tuin, eerst achtervolgd door kat Bully en later door Rookie. Bully blijft natuurlijk ons sneue aapje, want hij klom van puur enthousiasme in een boom (wat hij anders nóóit doet) en durfde er toen niet meer uit. Tja, het was ook wel een hoogte van ong. 2,5 meter, dus heel eng natuurlijk! Roel moest er met een ladder aan te pas komen om onze dappere klimmer te redden. Voorlopig maar niet weer op eekhoornjacht, Bully!
Het begon er al enigszins herfstig uit te zien om ons heen en vannacht is de herfst qua weer ook echt begonnen. We werden wakker van enorme regenbuien en megaharde wind. Vandaag was het weer wat rustiger en gelukkig weer een zonnetje, maar het ziet er naar uit dat de (na)zomerse temperaturen nu echt voorbij zijn. Vorige week stonden we nog lachend een selfie te maken, met een strakblauwe lucht op de achtergrond. En nu maken we ons op voor de winter... Tja, gisteren is de eerste Zweedse sneeuw gevallen. Weliswaar in Kiruna, zo'n 1000 km ten noorden van ons, maar toch...
dinsdag 2 september 2014
Laatste column Friesch Dagblad
Afgelopen vrijdag is de allerlaatste column in het Friesch Dagblad geplaatst. Nu is het echt afgelopen! Uiteraard willen we wel proberen dit weblog bij te houden en anders zijn we te volgen op Facebook en Twitter. Dus iedereen kan onze Zweedse avonturen blijven volgen :-)
Ieder
einde, nieuw begin
Wat
begon als een serie zomercolumns van zes stuks in het Friesch Dagblad voor de
zomer van 2013, is uitgelopen tot aflevering negenenvijftig in 2014.
Naar
aanleiding van de verhuizing (emigratie) naar Zweden, schreef ik elke week een
column over mijn belevenissen in mijn nieuwe thuisland. Na wat oefenen en
aanwijzingen van de redactie vloeiden er wekelijks wetenswaardigheden uit de
digitale pen en ik moet zeggen met heel veel plezier. Het vinden van
onderwerpen is ook nooit een probleem geweest want je beleeft hier altijd wel
iets wat de moeite waard is om aan het papier toe te vertrouwen. Behalve dat
het schrijven van een column erg leuk werk is, is het teruglezen van vorige
afleveringen minstens zo interessant. Hoe verder je in de tijd komt hoe vaker
je in het archief moet duiken om er voor te zorgen dat je actueel blijft.
Misschien is het toch een aardig idee om de verhalen te bundelen……...
Het
aantal reacties van de trouwe lezers van het FD heeft mij ook altijd
verwonderd.
Blijkbaar
zijn er toch meer mensen die zo’n column lezen dan je zelf denkt. De zomer van
2014 was wat dat betreft een hoogtepunt. Omdat we op het terrein ook plaats
hebben voor campergasten die een plaatsje voor de nacht zoeken, rolde de ene na
de andere huiswagen het erf op. De gele nummerplaten blonken in de felle zon en
enthousiaste reizigers uit voornamelijk het hoge noorden van Nederland sprongen
uit hun vakantieverblijf op vier wielen. “Nou, goeidáááááág………”
Nieuwsgierig
geworden naar aanleiding van de gelezen columns wilden ze zelf wel eens zien
hoe het hier is en hadden hun route zo gepland voor een bezoekje.
Gezellig
was het altijd. Even weer een gesprek in je vertrouwde Nederlands met mensen
die vaak zo dicht uit de buurt van mijn vorige leefomgeving kwamen dat je bijna
familie van elkaar werd.
We
hebben het erg naar onze zin hier in Zweden. In de wetenschap dat we heel veel
geluk hebben gehad is het ook wel hard werken geweest om een plaatsje in het
Zweedse te creëren. Gelukkig hebben we hier beide een baan kunnen vinden, wat
op zich al erg knap is met de grote werkeloosheid. Behalve de taal spreken is
het hebben van inkomsten een eerste vereiste anders red je het niet.
Terugkijkend op het verkrijgen van de nodige papieren en documenten is het wel een
lange weg geweest waarbij je veel geduld moet hebben zoals met veel meer zaken
hier.
Een
fijn huis om in te wonen in een machtig natuurgebied, wat wil je nog meer!
In goed
overleg met de redactie is besloten om nu letterlijk een punt te zetten achter
deze laatste column. Niet dat het niet meer leuk of interessant is, maar voor
veel zaken is een goed moment nodig. Dat geldt voor een emigratie en ook voor
het beëindigen van een serie columns.
Het
gaat iedereen goed!
Roel
Heidema
zondag 24 augustus 2014
Column 58 Friesch Dagblad
De één-na-laatste...
Natuurgeweld
Een
paar weken geleden werd een deel van Zweden geteisterd door een enorme
bosbrand. Door de voortdurend tropische temperaturen was het ontzettend droog
in het hele land en was het brandgevaar hoog. De brand ontwikkelde zich tot de
grootste in de Zweedse geschiedenis. Toen dat gebeurde, heb ik me wel even
achter mijn oren gekrabbeld. Achter ons huis staat namelijk ook een bos en aan
de zijkanten louter bomen. Voor ons een flinke bomenrij voordat de weg en
daarachter de rivier begint. Met andere woorden: Véél brandhout hier. Normaal
gesproken ben ik daar erg blij mee, omdat hout de enige brandstof is hier in
huis. Maar nu keek ik toch wel even met andere ogen naar alle metershoge bomen.
Gelukkig kreeg men de brand uiteindelijk onder controle en is er hier in de
buurt geen gevaar geweest.
Nu
genieten we hier van een fijne nazomer. Elke dag nog veel zon, af en toe een
bui(tje) tussendoor en fijne temperaturen van bijna twintig graden. Heerlijk
dus. Hoewel het niet overal in Zweden gelijk is. Ik bevind mij dagelijks in de
stad Gävle waar ik heen en weer pendel tussen de verschillende zwembaden waar
ik werk en de ervaring heeft mij geleerd, dat het in Gävle heel veel vaker
regent dan in Ljusne. En dan hebben we het over een afstand van ongeveer
zeventig kilometer tussen deze twee oorden.
En
blijkbaar niet alleen in Gävle, want gisteren zag ik op het Zweedse journaal
dat er in de provincie Halland, in het zuidwesten van Zweden, in twee etmalen
dusdanig veel regen is gevallen, dat de provincie met zware overstromingen te
maken heeft. Beelden van dorpen die onder water staan, diverse voorwerpen die
wegspoelen en mensen die geëvacueerd moeten worden. Beelden die je wel vaker op
tv ziet, maar dan in landen hier ver vandaan.
Door
deze extreme vormen van natuurgeweld word ik wel aan het denken gezet. We
hebben een uitzonderlijk warm voorjaar gehad; het was net zomer. Na een klein
dipje in juni hebben we een extreem warme zomer gehad. Wekenlang temperaturen
van 25 graden en meer en een tijdje zelfs boven de 30. Nu hebben we een
fantastische nazomer met heerlijke temperaturen. Wat staat ons dan in de winter
te wachten?
Als
deze extremen zich doorzetten in de periode na september, houd ik mijn hart
vast. Krijgen we in oktober al een meter sneeuw? En blijft die liggen tot mei
volgend jaar? Hoewel ik daar absoluut niet bang voor ben, want de winters hier
zijn fantastisch. Ook al is het ver onder nul – min vijftien is geen
uitzondering – het voelt helemaal niet koud. Vaak schijnt de zon in de winter
gewoon door. En laat die meter sneeuw dan maar komen. Ik vind het niet erg om
in een winter sprookjeslandschap te leven. Want één ding is zeker: Na de winter
wordt het vanzelf weer zomer!
Roel
Heidema
zaterdag 16 augustus 2014
Column 57 Friesch Dagblad
Winterklaar
De
zomer in Zweden is nog niet ten einde. Aangename temperaturen maken dat je in
het zonnetje fijn in de tuin kan werken en de nodige karweitjes kunt klaren
voordat de winter invalt. Dat is de afgelopen maanden wel anders geweest. Lazen
we op Facebook dat familie en vrienden weg geregend waren in zuidelijke
streken, hier vielen de mussen haast letterlijk van het dak van de hitte.
Kraaien en eksters liepen met open bek te hijgen over de verschroeide grasmat
op zoek naar een vette worm. Die lieten zich niet zien en zaten in hun koele
holletjes te wachten tot de koperen ploert achter het groen verdween. We kunnen
hier niet spreken van: “achter de kim” want die zie je hier niet. Links staan
allemaal bomen en rechts is het een en al bos. Voor en achter is het al niet
anders. Daar hebben we in de zomerse periode veel profijt van gehad. Ergens was
altijd wel een schaduwplekje. Juist aan al die natuurpracht om me heen merk ik
ineens dat de zomer ten einde loopt. Vorige week waren hier een aantal regenbuien
en van de ene op de andere dag zie, hoor, voel en ruik je dat er ander weer op
komst is. Als ik ’s morgens mijn dagelijkse ronde doe in het buitenbad is er
grondmist. De thermometer geeft niet meer aan dan 13 graden, het vest gaat over
het t-shirt en de wind blaast kil om de ontblote onderbenen. Ook ’s avonds kun
je minder lang buiten zitten. Zat je om 23.00 uur nog lekker te genieten van de
laatste zonnestraaltjes, nu kijken we elkaar aan na het avondeten bij de
picknicktafel en zoeken vertier binnenshuis. Maar zo gaat het hier nu eenmaal.
Een periode van herfst en lente kennen we hier niet zoals in Nederland. De
bomen beginnen hier wel meer te zwiepen onder een aanwakkerende wind en ook de
blaadjes die hun langste tijd hebben gehad aan de iele takjes laten moedeloos
los en dwarrelen in zwermen naar beneden. Zomer gaat over in winter en
omgekeerd. Een zaak van voorbereiden op een even leuke periode met sneeuw en
ijs en temperaturen die daar bij horen, is aan de orde. De schoorsteenveger
komt langs voor een laatste controle, het gras wordt (waarschijnlijk) voor de
laatste maal gemaaid en het gezaagde hout gaat nog eenmaal door de
kloofmachine. Ook de winterbanden staan al klaar om gemonteerd te worden. De
gemiddelde autochtone Zweed is niet zo blij met de aanstormende winter.
Lichtelijk in paniek, als ik vertel dat de sneeuwscooter al startklaar staat,
veranderen ze meteen van onderwerp. Nu al kijken we terug op een zomer die
uitzonderlijk genoemd mag worden voor Zweedse begrippen. In tegenstelling tot
de meesten die zich al weer gemeld hebben bij hun werkgever, staat voor mij de
vakantie voor de deur. Een werkvakantie weliswaar want winterklaar maken gaat
niet vanzelf!
Roel
Heidema
zaterdag 9 augustus 2014
Column 56 Friesch Dagblad
Brandgevaar
Eerder
schreef ik al over de voortreffelijke zomer die we dit jaar in Zweden genieten.
Al wekenlang is het prachtig weer: De zon schijnt elke dag, we hebben continu
temperaturen van 25 tot 30 graden – en meer – en het regent bijna niet. Landen
als Italië en Frankrijk kunnen er dit jaar niet aan tippen. Voor de toerist en
ook voor de Zweed zelf een fantastische zomer, waar ook ik met volle teugen van
geniet. Dat moet ook, want het wordt hier snel weer winter en die kan heel lang
duren.
Behalve
de positieve kanten van dit Zweedse zomerweer hebben we zo langzamerhand ook te
maken met de andere kant. Door de minimale hoeveelheid neerslag wordt het hier
droger en droger en dat merk je in de natuur. Het grasveld voor ons huis hoeft
niet elke week gemaaid te worden, want het frisse groene gazon wordt nu bruin.
De planten krijgen te weinig water en moeten geholpen worden met gieters vol
uit de regenton, die intussen ook leeg is en… we hebben te maken met
brandgevaar. De Zweedse overheden vaardigen waarschuwingen uit om voorzichtig
te zijn met open vuur en op sommige plaatsen is het populaire grillen in de
openlucht al verboden.
En
terecht, want op een afstand van ongeveer 200 kilometer van ons huis woedt al
bijna een week een forse bosbrand. In de provincie Västmanland is op dit moment
al ruim 10.000 hectare bos verwoest. Verschillende dorpen zijn geëvacueerd en
de brandweerkorpsen hebben grote moeite om de brand te bestrijden. Het daadwerkelijke
blussen wordt dan ook op een lager pitje gezet en alle moeite wordt gedaan om
uitbreiding te voorkomen. Er worden blusvliegtuigen uit Frankrijk en Italië
ingezet, omdat die meer capaciteit hebben en zo hoopt men de brand uiteindelijk
de baas te worden. Zweden spreekt over de grootste bosbrand van deze tijd en
heel het land praat erover.
Ook
van familie en vrienden komen verontruste telefoontjes en Facebook berichtjes
onze kant op om te vragen hoe het bij ons is. Gelukkig hebben we er hier (nog)
geen last van. Maar het geeft je wel even te denken. Zweden is het land van
bomen en bos en nu het zo kurkdroog is, brandt het als een fakkel als het
eenmaal begonnen is. Als er een bosbrand dichterbij huis uitbreekt, hoor je
misschien zelf tot de mensen die verplicht hun huizen moeten verlaten. En wat
tref je aan als je weer terug mag? Staat je huis er nog? En je spullen? Je moet
er niet aan denken…
Op
het moment dat ik deze column schrijf, is er een net een frisse bui regen
gevallen. We zijn er blij mee. Niet alleen voor onszelf, omdat het zo lekker
opfrist, maar zeker ook voor de natuur. Want hoe mooi de zomer ook is, we
willen de natuur graag behouden!
Roel
Heidema
Column 55 Friesch Dagblad
Vermaak
in de rimboe
Een
veelgehoorde vraag hier is: “Is er wel wat te doen, daar midden in de rimboe?”
Tja, als je de huizenblokken in de Friese dorpen gewend bent, lijkt het hier
misschien op de rimboe, maar niets is minder waar. We wonen dan weliswaar
buiten het dorp, maar wel aan de doorgaande weg en op maar twee kilometer van
het dorp Ljusne. En daar zijn de meeste faciliteiten voorhanden: Een
supermarkt, een bank, gezondheidscentrum, de kapper, een bloemenzaakje en
diverse sportaccommodaties, waaronder een openluchtzwembad met vijftig meter
bad en glijbanen, een ijshal en een voetbalveld. Bepaald geen gehucht dus. Wil
je meer vertier of keus, dan ligt de dichtstbijzijnde stad Söderhamn op maar
vijftien kilometer afstand. Niks geen rimboe dus.
Wel
een prachtige natuur, met bomen waar je ook kijkt. De achtertuin gaat over in
een bos, waarin je een leuk rondje kunt wandelen of fietsen. Ook aan de
overkant van de rivier de Ljusnan, die hier voor de deur ligt, ligt een bos met
leuke weggetjes, die je zowel op de fiets als met de auto af kunt leggen. De
rivier is een vermaak op zich, ondanks de dammen van het “kraftverk” die erin
liggen. Nuttige dammen dus, want met behulp van dit kraftverk wordt energie
opgewekt. De waterstand wordt er ook door gereguleerd en dat maakt dat de
uitmonding van de Ljusnan in de Botnische Golf, hier zo’n twee kilometer
vandaan, een waar paradijs is voor zalmliefhebbers. Niet alleen om op te
vissen, maar ook om naar te kijken. Als het luik van het kraftverk open staat,
ontstaat er een flinke stroming in het water en kun je de zalmen uit het water
omhoog zien springen. Een lust alleen al om naar te kijken en een lokaas voor
vele sportvissers. Ljusne heeft dan ook als slogan: Ljusne, där laxen leker
(Ljusne, waar de zalm speelt). Een doorgaande vaarroute is de rivier dus niet,
maar je kunt er wel prima kanoën en aanleggen op kleine eilandjes. Op
loopafstand van ons huis is een klein strandje met een steiger, waar je kunt
zwemmen of vissen.
Ook
in Söderhamn is van alles te doen. Je kunt er winkelen, karten, bowlen en wat
al niet meer. Voor een dierentuin moet je ongeveer een uurtje rijden, maar dan
tref je ook een echte Zweedse dierentuin aan. In de Järvzoo vind je ze
allemaal: Elanden, rendieren, wolven, beren, enzovoorts. Omdat de elanden niet
dagelijks in de voortuin lopen, is het heel leuk om daar af en toe eens naar
toe te gaan. Trouwens, ook in de winter kun je goed in deze plaats terecht,
want pal naast de dierentuin ligt een fantastische skihelling. Voor de iets
minder geoefende wintersporter ligt er op loopafstand van ons huis een
langlauftraject, compleet met een kleine helling waar je ook leuk kunt sleeën.
En
dat allemaal hier in de Zweedse rimboe…
Roel
Heidema
Abonneren op:
Posts (Atom)